日本逾10萬人因武漢肺炎失業 製造業最多
2021-04-08
(中央社東京8日綜合外電報導)日本厚生勞動省調查,日本全國因武漢肺炎(2019冠狀病毒疾病,COVID-19 )疫情影響而失業者,超過10萬人;其中最嚴重的是製造業,有2萬多人因疫情失業。
日本放送協會(NHK)報導,厚生勞動省調查因武漢肺炎業績惡化的企業解雇勞工、或不續約而失業的勞工人數,從去年1月底到今年4月7日止,加上預計將失業的勞工,共有10萬425人。
這是厚生勞動省透過求職網站hellowork統計出的數字,實際上失業的人數可能更多;另外也有失業者可能已經找到新工作。
依據截至4月2日為止的統計資料,失業人數最多的是製造業,共有2萬2112人;其次是零售業1萬3090人、餐飲業1萬2423人,以及旅館業1萬1631人。
若從地區來看,東京都有2萬2367人失業最多,其次是大阪9266人、愛知5577人,以及神奈川縣4365人。
厚勞省擔憂疫情再度復燃可能導致更多人失業,呼籲企業善加利用僱用調整補助金等措施,維持僱用勞工,同時也將強化協助民眾求職。
2021.04.08 The Central News Agency 中央通訊社(譯者:顧荃/核稿:陳政一)1100408
日本放送協會(NHK)報導,厚生勞動省調查因武漢肺炎業績惡化的企業解雇勞工、或不續約而失業的勞工人數,從去年1月底到今年4月7日止,加上預計將失業的勞工,共有10萬425人。
這是厚生勞動省透過求職網站hellowork統計出的數字,實際上失業的人數可能更多;另外也有失業者可能已經找到新工作。
依據截至4月2日為止的統計資料,失業人數最多的是製造業,共有2萬2112人;其次是零售業1萬3090人、餐飲業1萬2423人,以及旅館業1萬1631人。
若從地區來看,東京都有2萬2367人失業最多,其次是大阪9266人、愛知5577人,以及神奈川縣4365人。
厚勞省擔憂疫情再度復燃可能導致更多人失業,呼籲企業善加利用僱用調整補助金等措施,維持僱用勞工,同時也將強化協助民眾求職。
2021.04.08 The Central News Agency 中央通訊社(譯者:顧荃/核稿:陳政一)1100408